Autres langues :

Vous êtes ici : Accueil > Final Fantasy > Bestiaire

Afficher la page

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

--- ff1:bestiaire [Le 16/02/2008 à 17:14] – benclaff
+++ ff1:bestiaire [Le 15/08/2022 à 14:42] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Bestiaire ======
-<note> En cours de construction. Je recherche desesperement les images des monstres version GBA. Toutes les images de la version NES sont en ligne, celles de la version PSP vont arriver. </note>
 La plupart des versions de Final Fantasy I sorties en Europe sont en anglais. Seul la version GBA a été entièrement traduite. Dans ce bestiaire les noms des monstres seront présentés dans les deux langues. Le numéro devant chaque nom correspond au numéro de bestiaire pour les versions PS1, GBA et PSP.
+Note pour la version gba :
-==== Description du tableau ====
+===== Description du tableau =====
-  * Les statistiques **SANS parenthèses** correspondent aux versions NES et Wonderswam. Egalement pour la version playstation mais en mode normal.
+  * Les statistiques **SANS parenthèses** correspondent aux versions NES et Wonderswam. Egalement pour la version Playstation mais en mode normal.
   * Les statistiques **AVEC parenthèses** correspondent aux versions GBA et PSP.
-<html>
+<HTML>
 <table class="wstable wscenter" style="text-align:center;width:640px;">
   <tr>
@@ Ligne 23: / Ligne 22: @@
     <td>(6)</td>
     <td>(6)</td>
-    <td colspan="3"></td>
+    <td colspan="3">Aucun</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td rowspan="2"></html>{{ ff1:bestiaire:nes:imp.gif }}<html></td>
+    <td rowspan="2"></HTML> {{ ff1:bestiaire:nes:imp.gif }} <HTML></td>
-    <td rowspan="2"></html><html></td>
+    <td rowspan="2"></HTML>  -  <HTML></td>
-    <td rowspan="2"></html>{{ ff1:bestiaire:psp:goblin.jpg }}<html></td>
+    <td rowspan="2"></HTML> {{ ff1:bestiaire:psp:goblin.jpg }}  <HTML></td>
-    <th colspan="2">Point faible</th>
+    <th colspan="2">Point(s) Faible(s)</th>
-    <th colspan="3">Résistance</th>
+    <th colspan="3">Résistance(s)</th>
   </tr>
   <tr>
-    <td colspan="2"> - </td>
+    <td colspan="2">  - </td>
-    <td colspan="3"> - </td>
+    <td colspan="3">  - </td>
   </tr>
   <tr>
     <th style="width:12.5%">HP</th>
-    <th style="width:12.5%">Atk</th>
+    <th style="width:12.5%">Attack</th>
-    <th style="width:12.5%">Acc</th>
+    <th style="width:12.5%">Accuracy</th>
-    <th style="width:12.5%">Def</th>
+    <th style="width:12.5%">Defense</th>
-    <th style="width:12.5%">Agi</th>
+    <th style="width:12.5%">Agility</th>
-    <th style="width:12.5%">Int</th>
+    <th style="width:12.5%">Intelligence</th>
-    <th style="width:12.5%">Eva</th>
+    <th style="width:12.5%">Evasion</th>
-    <th style="width:12.5%">MDef</th>
+    <th style="width:12.5%">Magic Defense</th>
   </tr>
   <tr>
@@ Ligne 57: / Ligne 56: @@
   </tr>
 </table>
-</html>
+</HTML>
+<clear />
+<note> En **GRAS** les nouveaux monstres apparus dans les versions GBA et PSP. En __SOULIGNÉ__ ceux exclusifs à la version PSP. Pour la version gba en français voici les nom des stats et faiblesse/résistance en français :
+Stats :
+  * Attack --> Attaque
+  * Accuracy --> Précision
+  * Defense --> Défense
+  * Agility --> Agilité
+  * Intelligence --> Sagesse
+  * Evasion --> Esquive
+  * Magic Defense --> Psyché
+Faiblesses/Résistances  :
+  * Fire --> Feu
+  * Ice --> Glace
+  * Lightning --> Tonnerre
+  * Dia --> Lumen
+  * Quake --> Séisme
+  * Stone --> Fossile
+  * Paralysis -->Paralysie
+  * Poison --> Poison
+  * Darkness --> Aveugle
+  * Sleep --> Sommeil
+  * Silence --> Mutisme
+  * Confusion --> Folie
+  * Mind --> Esprit
+  * Death --> Mort
-<note> ** Note : ** En **GRAS** les nouveaux monstres apparus dans les versions GBA et PSP. En __SOULIGNÉ__ ceux exclusifs à la version PSP.</note>
+Les lieux où trouver les monstres n'ont sont le plus souvent qu'un lieu parmi tant d'autre, les différent lieu où les trouver seront rajouter peu à peut </note>
-<html>
+<gauche>
-<div style="width:100%;float:left;margin-bottom:1em;">
+<HTML><h2 id="ennemis">Ennemis</h2></HTML>
-<div style="width:49%;float:left;">
-<h2 id="ennemis">Ennemis</h2>
-</html>
-  * [[:ff1:bestiaire:goblin| 1. Goblin (Goblin)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:goblin| 1. Gobelin (Goblin)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:goblinguard| 2. Garde Goblin (Goblin Guard)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:goblinguard| 2. Garde Gobelin (Goblin Guard)]]
   * [[:ff1:bestiaire:wolf| 3. Loup (Wolf)]]
   * [[:ff1:bestiaire:crazyhorse| 4. Licorne (Crazy Horse)]]
@@ Ligne 75: / Ligne 100: @@
   * [[:ff1:bestiaire:gigasworm| 7. Ascaride (Gigas Worm)]]
   * [[:ff1:bestiaire:wargwolf| 8. Loup Sauvage (Warg Wolf)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:werewolf| 9. Loup Sauvage (Werewolf)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:werewolf| 9. Loup Garou (Werewolf)]]
   * [[:ff1:bestiaire:zombie| 10. Zombie (Zombie)]]
   * [[:ff1:bestiaire:ghoul| 11. Goule (Ghoul)]]
@@ Ligne 81: / Ligne 106: @@
   * [[:ff1:bestiaire:ogre| 14. Ogre (Ogre)]]
   * [[:ff1:bestiaire:ogrechief| 15. Chef Ogre (Ogre Chief)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:lizard| 16. Ka'mahn (Lizard)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:lizard| 16. Kaïmahn (Lizard)]]
   * [[:ff1:bestiaire:pirate| 17. Pirate (Pirate)]]
   * [[:ff1:bestiaire:sahagin| 18. Sahuagin (Sahagin)]]
@@ Ligne 97: / Ligne 122: @@
   * [[:ff1:bestiaire:gargoyle| 30. Gargouille (Gargoyle)]]
   * [[:ff1:bestiaire:bloodbones| 31. Squelettos (Bloodbones)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:piscodemon| 32. Envouteur (Piscodemon)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:piscodemon| 32. Envoûteur (Piscodemon)]]
   * [[:ff1:bestiaire:mummy| 34. Momie (Mummy)]]
   * [[:ff1:bestiaire:wraith| 35. Spectre (Wraith)]]
@@ Ligne 103: / Ligne 128: @@
   * [[:ff1:bestiaire:hyenadon| 37. Hyène (Hyenadon)]]
   * [[:ff1:bestiaire:lessertiger| 38. Jaguar (Lesser Tiger)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:minotaur| 39. Minautore (Minotaur)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:minotaur| 39. Minotaure (Minotaur)]]
   * [[:ff1:bestiaire:hillgigas| 40. Gigas (Hill Gigas)]]
   * [[:ff1:bestiaire:earthelemental| 41. Terracyte (Earth Elemental)]]
@@ Ligne 110: / Ligne 135: @@
   * [[:ff1:bestiaire:ochrejelly| 44. Aspic Rouge (Ochre Jelly)]]
   * [[:ff1:bestiaire:cockatrice| 45. Gallus (Cockatrice)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:vampire| 47. Ogre Mage (Ogre Mage)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:ogremage| 47. Ogre Mage (Ogre Mage)]]
   * [[:ff1:bestiaire:sphinx| 48. Sphinx (Sphinx)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:ankheg| 50. Mille-patte (Ankheg)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:ankheg| 50. Mille-pattes (Ankheg)]]
   * [[:ff1:bestiaire:piranha| 51. Piranha (Piranha)]]
   * [[:ff1:bestiaire:redpiranha| 52. Piranha Rouge (Red Piranha)]]
@@ Ligne 126: / Ligne 151: @@
   * [[:ff1:bestiaire:lavaworm| 62. Ver de Lave (Lava Worm)]]
   * [[:ff1:bestiaire:hellhound| 63. Charognard (Hellhound)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:firelizard| 64. Ka'mahn de Feu (Fire Lizard)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:firelizard| 64. Kaïmahn de Feu (Fire Lizard)]]
   * [[:ff1:bestiaire:firegigas| 65. Pyro Gigas (Fire Gigas)]]
   * [[:ff1:bestiaire:redragon| 66. Dragon Ocre (Red Dragoon)]]
@@ Ligne 143: / Ligne 168: @@
   * [[:ff1:bestiaire:manticore| 80. Manticore (Manticore)]]
   * [[:ff1:bestiaire:baretta| 81. Tortoise (Baretta)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:basilisk| 82. Basilik (Basilisk)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:basilisk| 82. Basilisk (Basilisk)]]
   * [[:ff1:bestiaire:allosaurus| 83. Allosaure (Allosaurus)]]
   * [[:ff1:bestiaire:weretiger| 84. Tigre Garou (Weretiger)]]
@@ Ligne 160: / Ligne 185: @@
   * [[:ff1:bestiaire:seascorpion| 97. Scorpène (Sea Scorpion)]]
   * [[:ff1:bestiaire:seatroll| 98. Troll des Mers (Sea Troll)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:ghost| 99. Fontôme (Ghost)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:ghost| 99. Fantôme (Ghost)]]
   * [[:ff1:bestiaire:waterelemental| 100. Tourbillon (Water Elemental)]]
   * [[:ff1:bestiaire:waternaga| 101. Aquanaga (Water Naga)]]
@@ Ligne 173: / Ligne 198: @@
   * [[:ff1:bestiaire:spiritnaga| 111. Spiritonaga (Spirit Naga)]]
   * [[:ff1:bestiaire:deathknight| 112. Soldat Occulte (Death Knight)]]
-  * [[:ff1:bestiaire:earthmedusa| 113. Terra Méduse (Earth Medusa)]]
+  * [[:ff1:bestiaire:earthmedusa| 113. Terra-Méduse (Earth Medusa)]]
   * [[:ff1:bestiaire:blackflan| 114. Aspic Noir (Black flan)]]
   * [[:ff1:bestiaire:soldier| 115. Soldat (Soldier)]]
@@ Ligne 193: / Ligne 218: @@
   * **[[:ff1:bestiaire:yellowdragon| 154. Dragon Jaune (Yellow Dragon)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:holydragon| 155. Dragon Sacré (Holy Dragon)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:mythrilgolem| 156. Golem de Mythril (Mythril Golem)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:mythrilgolem| 156. Golem de Mithril (Mythril Golem)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:killershark| 157. Requin Assassin (Killer Shark)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:deathmanticore| 158. Démonomanticor (Death Manticore)]]**
@@ Ligne 202: / Ligne 227: @@
   * **[[:ff1:bestiaire:poisoneagle| 163. Aigle Venimeux (Poison Eagle)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:blackgobelin| 164. Gobelin Noir (Black Gobelin)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:knocker| 165. Assomoir (Knocker)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:knocker| 165. Assommoir (Knocker)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:desertpede| 166. Mille-piques (Desertpede)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:gloomwidow| 167. Veuve Obscure (Gloom Widow)]]**
@@ Ligne 214: / Ligne 239: @@
   * **[[:ff1:bestiaire:earthtroll| 175. Troll de Terre (Earth Troll)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:poisonnaga| 176. Poisonaga (Poison Naga)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:earthplant| 177. Drosera (Earth Plant)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:earthplant| 177. Droséra (Earth Plant)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:orochi| 178. Orohi (Yamatono Orochi)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:orochi| 178. Orochi (Yamatono Orochi)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:darkelemental| 179. Obscurocyte (Dark Elemental)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:devilhound| 180. Chien Enragé (Devil Hound)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:sekhret| 181. Sekhret (Sekhret)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:catoblepas| 182. Catoblepas (Catoblepas)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:hundlegs| 183. Centipede (Hundlegs)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:hundlegs| 183. Centipède (Hundlegs)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:undergrounder| 184. Sepulcreur (Undergrounder)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:deathelemental| 185. Tornade (Death Elemental)]]**
@@ Ligne 232: / Ligne 257: @@
   * **[[:ff1:bestiaire:redflan| 193. Flambos Rouge (Red Flan)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:prototype| 194. Prototype (Prototype)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:revenant| 195.  Apparition (revenant)]]**
-<html>
+</gauche><droite>
-</div>
+<HTML><h2 id="boss">Boss</h2></HTML>
-<div style="width:48%;float:right;">
-<h2 id="boss">Boss</h2>
-</html>
   * [[:ff1:bestiaire:garland| 12. Garland (Garland)]]
@@ Ligne 252: / Ligne 275: @@
   * [[:ff1:bestiaire:chaos| 128. Chaos (Chaos)]]
   * **[[:ff1:bestiaire:echnida| 129. Echnida (Echnida)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:cerberus| 130. Cerberus (Cerberus)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:cerberus| 130. Cerbérus (Cerberus)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:ahriman| 131. Ahriman (Ahriman)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:2headdragon| 132. Dragonosaure (Two-headed Dragon)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:scarmiglione1| 133. Scarmiglione (Scarmiglione)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:scarmiglione2| 134. Scarmiglione (Scarmiglione)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:cagnazzo| 135. Cagnazo (Cagnazzo)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:cagnazzo| 135. Cagnazzo (Cagnazzo)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:barbariccia| 136. Barbariccia (Barbariccia)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:rubicante| 137. Rubicante (Rubicante)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:gilgamesh| 138. Gilgamesh (Gilgamesh)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:omega| 139. Omega (Omega)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:omega| 139. Oméga (Omega)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:shinryu| 140. Shinryu (Shinryu)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:atomos| 141. Atomos (Atomos)]]**
-  * **[[:ff1:bestiaire:typhon| 142. Typhoon (Typhon)]]**
+  * **[[:ff1:bestiaire:typhon| 142. Typhon (Typhon)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:orthros| 143. Orthros (Orthros)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:phantomtrain| 144. Train Fantôme (Phantom Train)]]**
   * **[[:ff1:bestiaire:deathgaze| 145. Mortalis (Death Gaze)]]**
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia1| 196. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 196. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia2| 197. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 197. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia3| 198. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 198. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia4| 199. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 199. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia5| 200. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 200. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia6| 201. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 201. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia7| 202. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 202. Chronodia (Chronodia)]]__
-  * __[[:ff1:bestiaire:chronodia8| 203. Chronodia (Chronodia)]]__
+  * __[[:ff1:remake:anniversary| 203. Chronodia (Chronodia)]]__
-<html>
+</droite>
-</div>
-</div>
-</html>
 <clear />

Liens utiles

Final Fantasy

Qui sommes-nous ?
Aidez WikiSquare en le faisant connaître !
Sauf mention contraire, tous les textes sont disponibles sous les termes de la GNU Free Documentation License.
Les images sont sous le copyright de leurs auteurs.

Page générée en 0.015853881835938 seconde.